Eureka! Zientzia Museoa, de kutxa Fundazioa, es un recurso cultural y educativo al servicio de nuestra sociedad.
------------------------------
Eureka! Kutxa Fundazioaren Zientzia Museoa gure gizartearen zerbitzura dagoen kultura- eta hezkuntza-baliabidea da.
Situado en el parque tecnológico Miramón de San Sebastián, en un entorno natural privilegiado, Eureka! Zientzia Museoa es un museo interactivo donde la información se presenta de forma atractiva, con un nuevo estilo de comunicación a través de la manipulación de objetos y la realización de experimentos.
-----------------------------
Donostiako Miramon parke teknologikoan kokatua, ingurune natural pribilegiatuan, Eureka! Zientzia Museoa museo interaktibo bat da, non informazioa modu erakargarrian aurkezten den, objektuak manipulatuz eta esperimentuak eginez komunikatzeko estilo berri batekin.
En un espacio donde se ve diferentes ecosistemas y animales que habitan en ellos,que a la vez ese entiende la importancia de la conservación de los espacios naturales.
Hay serpientes de las selvas tropicales, lagartos del desierto y algunos peces marinos .Tambien hay una sección de medusario en el que hay medusas y pulpos.
-----------------------
 
Ekosistema eta bertan bizi diren animalia desberdinak ikusten diren espazio batean, eta horrek, aldi berean, naturguneen kontserbazioaren garrantzia ulertzen du.
Oihan tropikaletako sugeak, basamortuko muskerrak eta itsas arrain batzuk daude. Marmokak eta olagarroak dituen marmokak daude.
Es una exposición única. Es una recopilación de elementos ÓSEOS y PLASTINADOS provenientes de individuos que decidieron donar su cuerpo a la ciencia. Da un resultado para admirar con todo lujo de detalle la verdadera esencia del cuerpo humano.
Se pueden  observar diferentes partes del cuerpo, tanto humano como de otros animales, para conocer cómo somos por dentro y poder compararnos.

-------------------------
Erakusketa paregabea da. Gorputza zientziari ematea erabaki zuten gizabanakoengandik datozen hezur eta plastinazko elementuen bilduma da. Giza gorputzaren benetako esentzia xehetasun osoz miresteko emaitza bat ematen du.
Gorputzeko atal ezberdinak ikus daitezke, gizakiarenak zein beste animalienak, barrutik nolakoak garen jakiteko eta alderatzeko.

MOTO GP Para vivir la experiencia de pilotar una moto de MOTO GP y sentir la adrenalina en cada curva.​​​​​​
F1 Para conducir, salir de boxes y pilotar un F1 por diferentes circuitos.
Orion Para ir en familia, montar en la nave ORION y disfrutar de un alucinante viaje en 3D.​​​​​​​
Max Flight Para volar y poder pilotar nuestro MAX FLIGHT, elévarte y dar giros completos de 360º.​​​​​​​
MR1 y MR2 Para disfrutar de los simuladores MR1 y MR2 en los que se podrá vivir en diferentes escenarios virtuales: Thunder Island, Paradise Coaster, Devil's Mine, Cosmic Coaster, Grand Prix...​​​​​​​
El Museo dispone de un observatorio astronómico situado en la torre del museo. Este observatorio se encuentra bajo una cúpula de 2 m. de diámetro y cuenta con dos telescopios astronómicos: un telescopio refractor Meade ED-7” y un telescopio reflector Celestron 11.
------------------------------
Museoak behatoki astronomiko bat dauka museoaren dorrean. Behatoki hau 2 metroko diametroa duen kupula baten azpian dago eta bi teleskopio astronomiko ditu: Meade ED-7 "teleskopio errefraktatzaile bat eta Celestron 11 teleskopio islatzaile bat.

El observatorio astronómico es utilizado para la observación directa a través de los telescopios. Estas observaciones se realizan en las actividades ofrecidas por el Museo, como son los distintos cursos de astronomía que se imparten a lo largo del año, y las visitas guiadas nocturnas que se ofrecen.
-------------------
Behatoki astronomikoa teleskopioen bidez zuzenean behatzeko erabiltzen da. Ohar horiek Museoak eskaintzen dituen jardueretan egiten dira, hala nola urtean zehar ematen diren astronomia-ikastaroetan eta eskaintzen diren gaueko bisita gidatuetan.

You may also like

Back to Top