@Reportaje Fotografico: Iñaki Peñalba@
inakiargazkiak@gmail.com
El Palacio Lili es uno de los puntos importantes de la historia del valle de Zestoa. Los Lili eran dueños de muchas de las tierras de labranza, bosques y ríos de alrededor.
Su riqueza se basaba en la producción del hierro y de la madera, y el palacio, con sus tapas de ventana de hierro forjado.
-----------------------
Lili jauregia Zestoako bailarako historiako puntu garrantzitsuenetako bat da. Lilitarrak inguruko laborantza-lur, baso eta ibai askoren jabe ziren.
Bere aberastasuna burdina eta zuraren ekoizpenean oinarritzen zen, eta jauregia, burdin forjatuzko leiho-estalkiekin.
Para entrar,Tres veces a la puerta debes de tocar.
Se abre la puerta.
Soy Magdalena de Amilibia y Elkaraeta, Señora del Palacio Lili. La Moneda me debes de dar antes de entar.
Este año hemos tenido un invierno verdaderamente negro, y espantosamente largo.
Asi empieza la historia en el Palacio Lili
-------------------------
Sartzeko, hiru aldiz atean jo behar duzu.
Atea irekitzen da.
Magdalena de Amilibia eta Elkaraeta naiz, Lili Jauregiko Anderea. Txanponak eman behar dizkidazu.
Aurten negua benetan beltza izan dugu, eta izugarri luzea.
Hasi da historia Lili Jauregian
Atea irekitzen da.
Magdalena de Amilibia eta Elkaraeta naiz, Lili Jauregiko Anderea. Txanponak eman behar dizkidazu.
Aurten negua benetan beltza izan dugu, eta izugarri luzea.
Hasi da historia Lili Jauregian
