Sala San Jeronimo (Biblioteca Municipal)
@Reportaje Fotografico: Iñaki Peñalba@
inakiargazkiak@gmail.com
En la exposicion se muestran 50 modelos distintos de trajes tradicionales diseñados y confeccionados por Gero Axular a lo largo de estas dos décadas. Cada traje es una pieza única, elaborada para reflejar la historia, las tradiciones y la artesanía que conforman la identidad del País Vasco. La muestra incluye trajes de hombre, mujer y niño, ofreciendo una visión profunda y completa de la evolución del vestuario tradicional vasco a lo largo de los años.
--------------
Erakusketan Gero Axularrek bi hamarkada hauetan diseinatu eta egindako jantzi tradizionalen 50 modelo ezberdin erakusten dira. Jantzi bakoitza pieza bakarra da, Euskal Herriaren nortasuna osatzen duten historia, tradizioak eta artisautza islatzeko egina. Erakusketak gizon, emakume eta haurren jantziak biltzen ditu, euskal jantzi tradizionalek urteetan zehar izan duten bilakaeraren ikuspegi sakon eta osoa eskainiz.
