Girasoles silvestres
Julia, una joven de 22 años y madre de dos niños, se enamora de Óscar, un chico conflictivo con el que comienza una relación. A medida que pasan tiempo juntos, Julia empezará a plantearse si Óscar es la persona que realmente necesita a su lado, lo que la llevará a iniciar un viaje personal en busca de su felicidad y la de su familia.
------------------------
Julia, 22 urteko neska bat eta bi haurren ama, Oscar mutil gatazkatsuarekin maiteminduko da. Elkarrekin denbora pasa ahala, Julia pentsatzen hasiko da ea Oscar den bere ondoan benetan behar duen pertsona, eta horrek bidaia pertsonala egitera eramango du, bere eta bere familiaren zorionaren bila.
Actores/actrices
Anna Castillo, Oriol Pla, Quim Àvila, Lluís Marquès, Manolo Solo, Carolina Yuste
DIRECCIÓN
Jaime Rosales
GUION
Jaime Rosales, Bárbara Díez
Modelo 77
Una historia de amistad, solidaridad y libertad, inspirada en hechos reales.
-------------------------
Adiskidetasun, elkartasun eta askatasun istorioa, benetako gertaeretan oinarritua.
Barcelona, 1977. Un joven contable, encarcelado y pendiente de juicio por cometer un desfalco, se enfrenta a una pena de entre 6 y 8 años, un castigo desproporcionado para el delito cometido. Se une a COPEL, un colectivo de presos que luchará por los derechos de los presos comunes y la amnistía. Se inicia una guerra por la libertad que hará tambalearse al sistema penitenciario español. Si las cosas están cambiando fuera, dentro también tendrán que hacerlo.
-------------------------
Bartzelona, 1977. Gazte kontulari bat, espetxeratua eta epaiketaren zain dagoena, 6 eta 8 urte arteko zigorrari aurre egin behar izan dio, egindako delituarentzat neurriz kanpoko zigorra. Preso komunen eskubideen eta amnistiaren alde borrokatuko duen COPELekin bat egin du. Gauzak kanpoan aldatzen ari badira, barruan ere egin beharko dute.
Don´T Worry Darling
Olivia Wilde
Alice y Jack tienen la suerte de vivir en la comunidad idealizada de Victoria, la ciudad experimental de la compañía que alberga a los hombres que trabajan para el proyecto de alto secreto Victoria y también a sus familias. La vida es perfecta y la compañía satisface todas las necesidades de los residentes.
---------------------
Alice eta Jack guztiek Victoriako komunitate idealizatuan bizitzeko zortea dute, Victoria sekretu handiko proiekturako lan egiten duten gizonak eta haien familiak biltzen dituen konpainiaren hiri esperimentalean. Bizitza perfektua da eta konpainiak egoiliarren behar guztiak asetzen ditu.
Empiezan a aparecer grietas en su idílica vida, sacando a la luz destellos de algo mucho más siniestro que acecha debajo de la atractiva fachada. Y es entonces cuando Alice no puede evitar preguntarse qué están haciendo exactamente en Victoria y por qué. ¿Qué precio tendrá que pagar Alice para sacar a la luz lo que está pasando en este paraíso?
----------------------
Bere bizitza idilikoan pitzadurak agertzen hasi dira, fatxada erakargarriaren azpian dagoen zerbait askoz ere ezezagunagoaren distirak argitara ateraz. Orduan Aliziak ezin dio bere buruari galdetu zertan ari diren zehazki Victorian eta zergatik. Zer prezio ordaindu beharko du Aliziak paradisu honetan gertatzen ari dena argitara ateratzeko?
Actores
Florence Pugh, Harry Styles, Chris Pine, Olivia Wilde, KiKi Layne, Gemma Chan
DIRECCIÓN
Olivia Wilde (EEUU)
GUION
Kate Silberman, Carey Van Dyke , Shane Van Dyke
El Suplente
Lucio, un prestigioso profesor de literatura en la universidad, toma un curso en una escuela del barrio donde creció, en los suburbios de Buenos Aires. Allí intentará ayudar a su padre a salvar a Dilan, un estudiante perseguido por un grupo de narcos.
--------------------------
Luciok, unibertsitateko literaturako irakasle ospetsuak, Buenos Aireseko aldirietan hazi zen auzoko eskola batean hartu du ikastaroa. Han, bere aitari Dilan salbatzen laguntzen saiatuko da, narko talde batek jazarritako ikaslea.
Actores
Juan Minujín, Bárbara Lennie, Alfredo Castro, María Merlino, Lucas Arrua, Rita Cortese
Direccion
Diego Lerman (Argentina)
Guion
Diego Lerman, Maria Meira, Luciana de Mello
Runner
Tras la súbita muerte de su padre, Haas conoce a Will. Runner es la historia de dos jóvenes desconocidos que se encuentran a través del vasto paisaje de Estados Unidos.
--------------------------
Aita bat-batean hil ondoren, Haasek Will ezagutzen du. Runner Estatu Batuetako paisaia zabalean zehar dauden bi gazte ezezagunen istorioa da.
Actores
Hannah Schiller, Darren Houle, Jonathan Eisley, Gene Jones
Direccion
Marian Mathias (EEUU)
Guion
Marian Mathias
Sintiéndolo Mucho / Feeling It
Retrato de Joaquín Sabina sin bombín, hecho a muy pocos centímetros de su piel, con nocturnidad y alevosía.
---------------------
Joaquín Sabinaren erretratua, bonbinik gabe, azaletik oso zentimetro gutxira egina, gauekoa eta azpikeriaz.
Un relato como su voz, áspero, directo, que cuenta la intimidad del artista, sus bambalinas y su otra cara.
----------------------------
Bere ahotsa bezalako kontakizun latz, zuzen batek artistaren intimitatea, banbalinak eta beste aurpegia kontatzen ditu.
Comienza cuando baja del escenario, que le acompaña en lo cotidiano, y así en lo inesperado: en la risa y en el drama.
-----------------------
Eszenatokitik jaisten denean hasten da, egunerokotasunean laguntzen baitio, eta horrela ustekabean: barrean eta draman.
