Híga

Dantza - Ikuskisuna

Gero Axular Dantza Taldea

Donostia

Victoria Eugenia Antzorkian 2022

"Gero Taldea" surge en el año 2004 con la intencion de promover y prestigiar la euskal dantza como actividad de ocio cultural.

Se plantea motivar a la juventud en el proyecto y que participe activamente

------------------------------

"Gero Taldea" 2004an sortu zen, euskal dantza aisialdi kulturaleko jarduera gisa sustatzeko eta prestigiatzeko asmoarekin.

Gazteak proiektuan motibatzea eta aktiboki parte hartzea planteatzen da.

En HIGA se entrecruzan tres temas principales:

1.- La discriminación que las mujeres han sufrido históricamente.

2.- La incomprensión que en muchas ocasiones ha sufrido la cultura vasca.

3.- El coraje que en todos los periodos históricos han evidenciado ciertos grupos sociales, enfrentados a injusticias de diversa índole.

----------------------------------------

HIGAn hiru gai nagusi gurutzatzen dira:
1.- Emakumeek historikoki jasan duten diskriminazioa.
2.- Euskal kulturak askotan jasan duen ulertezintasuna.
3.- Hainbat motatako bidegabekeriei aurre egin dieten zenbait gizarte-taldek historiako aldi guztietan erakutsi duten kemena.

HIGA lleva a escena todas estas cuestiones, ofreciendo una experiencia emocionante, en la que se combinan vibrante música en directo, con trabajadas coreografías basadas en el baile tradicional vasco.

------------------------

Higak gai horiek guztiak eszenara eramaten ditu, esperientzia zirraragarria eskainiz, zuzeneko musika eta euskal dantza tradizionalean oinarritutako koreografia landuak uztartuz.

Todo ello, acompañado de una escenografía cuidada y una espectacular colección de vestidos y trajes, bajo la dirección de Juan Luis Unzurrunzaga, coreógrafo y director artístico de Gero Axular dantza-taldea.

----------------------

Hori guztia, eszenografia zainduarekin eta soineko eta jantzi bilduma ikusgarriarekin, Juan Luis Unzurrunzaga koreografo eta Gero Axular dantza-taldearen zuzendari artistikoaren zuzendaritzapean.