Donostiako AsteNagusia 2024
Plaza de La Constitución 
©​​​​​​​Reportaje Fotografico: Iñaki Peñalba©​​​​​​​  _AS4
          inakiargazkiak@gmail.com    
Juan Luis Unzurrunzaga (San Sebastián, 1963) es fundador, responsable, director artístico y profesor de la academia de danza GERO Axular. Lleva más de cuarenta años en el mundo de la danza: comenzó como bailarín, ha ejercido como coreógrafo y director, y es juez en certámenes internacionales de danza.En 2002 comenzó a impartir clases de danza en el Liceo Axular y, dos años después, fundó la Asociación Cultural Gero Axular. Con melodías populares y pasos en la danza vasca.
-------------------------------
Juan Luis Unzurrunzaga (Donostia, 1963) GERO Axular dantza akademiaren sortzaile, arduradun, zuzendari artistiko eta irakaslea da. Berrogei urte baino gehiago daramatza dantzaren munduan: dantzari gisa hasi zen, koreografo eta zuzendari gisa aritu da, eta epaile da nazioarteko dantza lehiaketetan. 2002an dantza eskolak ematen hasi zen Axular Lizeoan eta, bi urte geroago, Gero Axular Kultur Elkartea sortu zuen. Doinu herrikoiekin eta pausoak euskal dantzan.​​​​​​​
GERO, además de dantzaris, cuenta, también, con un grupo de músicos que acompañan a al grupo de baile en todas sus actuaciones.
El conjunto musical está compuesto por cantantes y músicos que emplean tanto instrumentos tradicionales (txistus, txalaparta, pandero, trikitrixa, etc.), como otros de otros ámbitos (guitarras, bajos, violín, etc.)

--------------------------
Gerok, dantzariez gain, musikari talde bat ere badu bere emanaldi guztietan dantza taldearekin batera.
Musika taldea musika tresna tradizionalak (txistuak, txalaparta, panderoa, trikitrixa, etab.) zein beste esparru batzuetako beste batzuk (gitarrak, baxuak, biolina, etab.) erabiltzen dituzten abeslari eta musikariek osatzen dute.​​​​​​​

#dotorejantzi
Es una iniciativa de Gero Axular, grupo de danza de Donostia que destaca por su cuidado vestuario en sus espectáculos de baile y música tradicionales. Invierte gran cantidad de esfuerzo personal y económico en el vestuario, contando en su haber con más de 3.000 prendas de más de 60 diseños de trajes, todos ellos inspirados en la vestimenta tradicional de Euskal Herria, y cuidando al extremo todos los detalles.
Es tal su preocupación por este tema, que dentro de sus actividades generales que realiza con sus dantzaris, incluye actividades formativas de tipo talleres y monográficos sobre la vestimenta y cómo usarla.

--------------------------
Gero Axular Donostiako dantza taldearen ekimena da. Dantza eta musika ikuskizun tradizionaletan jantzi zainduak ditu. Ahalegin pertsonal eta ekonomiko handia egiten du jantzietan, eta 60tik gora diseinutako 3.000 jantzi baino gehiago ditu, guztiak Euskal Herriko janzkera tradizionalean oinarrituak, eta xehetasun guztiak zaintzen ditu.
Hain kezkatuta dago gai horrekin, non dantzariekin egiten dituen jarduera orokorren artean, jantziei eta horiek erabiltzeko moduari buruzko tailerrak eta monografikoak egiten dituen.

Back to Top