Jazzaldia 2024
Kursaal Donostia
©Reportaje Fotografico: Iñaki Peñalba© _JZ4
INAKIARGAZKIAK@GMAIL.COM
Es una de las figuras más populares del Jazz de las últimas décadas. Su exquisita manera de tocar el piano, su voz sugerente, su tono romántico, su elegancia… la han llevado a ser una de las artistas más reconocibles de nuestro tiempo, no solo en el Jazz,sino también en la cultura pop.
--------------------
Azken hamarkadetako jazzaren irudi ezagunenetako bat da. Pianoa jotzeko duen modu bikainak, ahots iradokitzaileak, tonu erromantikoak, dotoretasunak... gure garaiko artistarik ezagunenetakoa izatera eraman dute, ez bakarrik jazzean, baita pop kulturan ere.
Nació en Nanaimo, una pequeña ciudad de la Columbia Británica, Canadá. Comenzó a tocar el piano con 4 años.
Ha sabido combinar con maestría composiciones nuevas o propias con revisiones de standards y obras imperecederas del Jazz y de la música popular.
-------------------------------
Nanaimon jaio zen, Columbia Britainiarreko hiri txiki batean, Kanadan. 4 urterekin hasi zen pianoa jotzen.
Maisutasunez konbinatu ditu konposizio berriak edo propioak, standard berrikuspenekin eta jazzaren eta herri-musikaren lan geldiezinekin.
Maisutasunez konbinatu ditu konposizio berriak edo propioak, standard berrikuspenekin eta jazzaren eta herri-musikaren lan geldiezinekin.
1997 actuó por primera vez en el Jazzaldia es un ícono del Jazz, una estrella que ha maravillado a medio planeta con su talento deslumbrante, su música sutil y elegante, su voz sedosa y cautivadora y su piano magistral y de técnica impecable.
-------------------------------
1997 Jazzaldian aritu zen lehen aldiz. Jazzaldiaren ikono bat da, planeta erdia miretsi duen izarra, bere talentu liluragarriarekin, bere musika sotil eta dotorearekin, bere ahots sedatsu eta liluragarriarekin eta bere piano maisu eta teknika bikainarekin.
Diana Krall (voz, piano), Matt Chamberlain (batería), Sebastian Steinberg (bajo)
