Zinemaldi 2023 Festival de Cine de San Sebastián
Kursaal 2023
@Reportaje Fotografico:Iñaki Peñalba@ (_FC8)
inakiargazkiak@gmail.com
LE SUCCESSEUR / THE SUCCESSOR
Ellias, acaba de ser nombrado director artístico de una famosa casa de moda parisina. Pero como las expectativas son altas, comienza a experimentar dolores en el pecho. De manera repentina, es llamado de vuelta a Montreal para organizar el funeral de su padre, del que vivía distanciado, y descubre que quizá haya heredado de él algo mucho peor que su débil corazón.
———————————————
Ellias, Parisko moda etxe ospetsu bateko zuzendari artistiko izendatu berri dute. Baina itxaropenak handiak direnez, bularrean mina sentitzen hasten da. Bat-batean, Montrealera itzultzen da bere aitaren hileta antolatzeko, harengandik urrun bizi baitzen, eta ohartzen da agian bere bihotz ahula baino askoz okerragoa den zerbait heredatu duela harengandik.
INTERPRETES
Marc André Grondin, Yves Jacques, Louis Champagne, Anne-Elisabeth Bossé, Blandine Bury
DIRECCION
Xavier Legrand (Francia)
Camilo Superstar (Serie)
La serie que narra cómo Camilo Sesto se convirtió en Superstar.
———————————
Camilo Sesto Superstar bihurtu zela kontatzen duen telesaila.
O CORNO / THE RYE HORN
SINOPSIS
Illa de Arousa, 1971. María es una mujer que se gana la vida mariscando. También es conocida en la isla por ayudar a otras mujeres en sus partos con especial dedicación y cuidado. Tras un inesperado suceso, se ve obligada a huir y comienza una peligrosa travesía que le hará luchar por su supervivencia. Buscando su libertad, María decide cruzar la frontera por una de las rutas de contrabando entre Galicia y Portugal.
————————————
Illa de Arousa, 1971. Maria itsaskitan bizimodua ateratzen duen emakumea da. Bere erditzeetan beste emakume batzuei arreta eta ardura bereziz laguntzeagatik ere ezaguna da uhartean. Ustekabeko gertaera baten ondoren, ihes egin behar izan du eta bere biziraupenaren alde borrokatuko duen zeharkaldi arriskutsu bat hasiko du. Bere askatasunaren bila, Mariak Galizia eta Portugal arteko kontrabandoko bideetako batetik muga zeharkatzea erabakitzen du.
DIRECCION
Jaione Camborda (España)
INTERPRETES
Janet Novás, Siobhan Fernandes, Carla Rivas, Daniela Hernán Marchán, María Lado, Julia Gómez, José Navarro, Nuria Lestegás, Diego Anido
L'ÎLE ROUGE / RED ISLAND (LA ISLA ROJA)
