60JAZZALDIA 2025
©Reportaje Fotografico: Iñaki Peñalba© FMA_ JZZ_
INAKIARGAZKIAK@GMAIL.COM
Naïssam Jalal (flauta, voz, composición), Sougata Roy Chowdhury(sarod), Leonardo Montana (piano), Anuja Borude (pakhawaj), Zaza Desiderio (batería), Flo Comment (tanpura)
Naissam,se ha consolidado como una de las figuras más singulares del Jazz contemporáneo.Su trayectoria refleja una identidad artística libre y nómada que transciende las fronteras culturales. Su música es una fusión vital entre Oriente y Occidente, fruto de una formación que comenzó con la flauta clásica en un conservatorio parisino y se enriqueció con viajes iniciáticos a Siria y Egipto, donde buscó sus raíces culturales.
----------------------
Naissam jazz garaikidearen figura berezienetako bat bezala finkatu da. Bere ibilbideak muga kulturalak gainditzen dituen nortasun artistiko aske eta nomada islatzen du. Bere musika Ekialdearen eta Mendebaldearen arteko ezinbesteko fusioa da, Parisko kontserbatorio batean txirula klasikoarekin hasi eta Siria eta Egiptora egindako bidaia iniziatikoekin aberastu zen formazio baten emaitza, non bere sustrai kulturalak bilatu zituen.
Al 60 Jazzaldia trae su nuevo proyecto Landscapes of Eternity(2024), composiciones inspiradas en los paisajes sonoros de la música indostánica, la música clásica del norte de India. Fruto de un viaje en solitario de varios meses por ese país donde compuso un repertorio profundamente introspectivo, enraizado en las sensaciones vividas durante su estancia.
----------------------------
60. Jazzaldira Landscapes of Eternity (2024) proiektu berria dakar, Indiako iparraldeko musika klasikoaren soinu-paisaietan inspiratutako konposizioak. Herrialde horretan zehar egindako zenbait hilabetetako bakarkako bidaiaren emaitza da. Bertan, bere egonaldian bizitako sentsazioetan sustraitutako errepertorio introspektiboa osatu zuen.
