Jazzaldia 2024
Plaza Trinidad  Donostia
©Reportaje Fotografico:  Iñaki Peñalba©  _JZ4
          INAKIARGAZKIAK@GMAIL.COM
John Scofield (guitarra), Dave Holland (bajo)
Dos músicos, Scofield y Holland, guitarra y bajo, amigos que han recorrido caminos propios que en ocasiones se han cruzado: los dos formaron parte, en épocas distintas, de la banda de Miles Davis; coincidieron en el disco tributo a Miles Davis So Near, So Far (Musings for Miles) (1993); integraron el supergrupo ScoLoHoFo.​​​​​​​
-------------------
Bi musikari, Scofield eta Holland, gitarra eta baxua, batzuetan gurutzatu diren bide propioak egin dituzten lagunak: biak, garai desberdinetan, Miles Davisen taldeko kide izan ziren; Miles Davis So Nearren omenezko diskoan, So Far (Musings for Miles) (1993); ScoLoHoFo supertaldea osatu zuten.​​​​​​​
Está considerado como uno de los más influyentes guitarristas del Jazz contemporáneo.
El músico estadounidense lleva más de 4 décadas demostrando que es uno de los pocos artistas que pueden tocar, con fluidez y virtuosismo.
Genial guitarrista y compositor, improvisador magistral.
----------------------------
Jazz garaikideko gitarrista garrantzitsuenetakotzat jotzen da.
Musikari estatubatuarrak 4 hamarkada baino gehiago daramatza jotzen ahal duen artista bakarrenetakoa dela erakusten, arintasunez eta birtuosismoz.
Gitarrista eta konpositore bikaina, inprobisatzaile bikaina.

El británico, virtuoso contrabajista y compositor, con una sensibilidad musical excepcional, lleva más de cinco décadas sobre los escenarios. 
Su música ha dejado una profunda huella en el mundo del Jazz contemporáneo y su carrera está llena de momentos estelares.
-----------------------
Britainiarrak, kontrabaxu-jotzaile eta konpositore bertutetsuak, sentsibilitate musikal aparta du, eta bost hamarkada baino gehiago daramatza eszenatokien gainean.
Bere musikak arrasto sakona utzi du Jazz garaikidearen munduan eta bere ibilbidea une bikainez beteta dago.

Back to Top