GEISTER / GHOST SONG
Mariam Dawoud, Eren M. Güvercin, Carlotta von Falkenhayn, Gabriel-Winner Amorim,Fatih Akin,Herman Weigel,Malakoff,Kowalski.
Farasha y Faris tienen 20 años cuando se conocen en una fiesta de graduación: una sola mirada lo cambia todo. Pero Farasha muere esa misma noche. Negándose a separarse de él, descubre un modo de cruzar la frontera entre mundos: durante 40 noches, y solo 40, puede encontrarse con Faris en sus sueños. Y así su amor sigue creciendo, hasta la última noche.
-----------------------------
Farashak eta Farisek 20 urte dituzte graduazio festa batean elkar ezagutu zutenean: begirada bakar batek dena aldatzen du. Baina Farasha gau hartan bertan hil zen. Banantzeari uko eginez, munduen arteko muga zeharkatzeko modu bat aurkituko du: 40 gauez, eta 40 gauez bakarrik, Farisekin topo egin dezake bere ametsetan. Eta horrela bere maitasuna hazten jarraitzen du, azken gauera arte.
BUCKING FASTARD
PREMIO DONOSTIA - WERNER HERZOG
Ariel Leon Isacovitch, Orlando Bloom, Werner Herzog
Bucking Fastard trata sobre dos hermanas, Jean y Joan Holbrooke, que están tan unidas que hablan al unísono, aman al mismo hombre y comparten los mismos sueños. Incluso cometen el mismo desliz al mismo tiempo. No podemos ver el mundo tal y como ellas lo ven, pero sí vemos cómo el mundo reacciona ante ellas: a través de los tribunales y la prensa, de quienes quieren ayudarlas y de quienes pretenden aprovecharse de ellas.
-----------------------
Bucking Fastardek bi ahizpa ditu hizpide, Jean eta Joan Holbrooke. Hain daude lotuta, elkarrekin hitz egiten dute, gizon bera maite dute eta amets berberak dituzte. Lerradura bera ere egiten dute aldi berean. Mundua ezin dugu ikusi haiek ikusten duten bezala, baina ikusten dugu munduak nola erreakzionatzen duen haien aurrean: auzitegien eta prentsaren bidez, lagundu nahi dietenengandik eta horietaz baliatu nahi dutenengandik.
THE HOUSEWIFE (LA ESPOSA PERFECTA)
Actores
Naomi Watts, Tye Sheridan, Luke Evans, Michael Imperioli, Lena Olin, Debi Mazar
